客服热线:400-711-6653
 
 
帮助首页 >> 简历翻译 >> 英文简历五项注意

英文简历五项注意

Sara Gao

1.绝无拼写错误!

现在文字处理软件都有拼写检查 (Spelling Check),您实在没有理由拼错,否则雇主会觉得您连最基本的东西都不去做。这是完全不能容许的错误。

2.绝无相近字!

这是拼写检查查不出的错误,要尤为小心。例如,专业是经济学,本应写Major: Economics(专业:经济学),但却误写成了Mayor: Economy,摇身一变,成了主管经济的市长。

3.避免语法错误!

这并不是说一点儿语法错误都不许有,因为英语毕竟不是中国人的母语,稍微有点小错,别人也是能够谅解的。

4.请朋友帮忙看一下!

这是非常有效的一个方法,一是从拼写、语法、句式等方面看有无错误;二是从构思角度上看有没有更合适或更恰当的表述。旁观者清嘛,换一个角度,他人常能提出一些特别好的建议来。(现在你可以请随你译看。)

5.准备多个不同版本

一份简历包打天下的时代已经过去。企业其实非常在意求职者对自己行业和部门的专注程度,每一份简历都应该针对这家企业或者至少是这个行业来定制的,需要突出的自身优势应该有所侧重有所不同。

现在就去翻译我的简历

 
相  关   帮   助
  • 英文简历常见错误
  • 留  言   内   容
  • 暂时没有任何留言!
  • 有 问 题 要 问
    用户: 隐藏IP地址: 匿名
    校验码: